這一個月所收的禮物全部都是值得一提的, 這一次的網誌包括了很多不同的精彩的故事, 大至上全部都是跟我instagram 最有關係的...其實我跟Jen 和Sylvia 都是在Instagram 認識的, 中間應該是沒有任何共通認識的朋友, 這一次網誌故事都是關於我跟其他的用戶怎樣成為了好朋友...
I totally felt that every little gift I received this month totally worth blogging, I believe there will be a lot of interesting stories in this blog entry. Most of the stories are actually closely related to my Instagram in general as it was through Instagram that I've started knowng Jen and Sylvia without any mutual friends between any of us. Well here's the story of how we all became good friends...
在她們三位美女之中, 我是認識Sylvia 在先, 剛好亦認識了一年了... 第一次是隨機看到她的帳戶就覺得她很漂亮, 亦沒想到她還會追蹤我的新照片, 沒想到一個那麼漂亮的陌生人會不停的找我聊天, 還有用讚美,欣賞的態度來鼓勵我每一件事情呢
Out of Alice, Sylvia and Jen, the first lady I've started to talk to was Sylvia on Instragram. It's a year that we've known each other. I remember it was a very random moment that I found her account and thought that she was beautiful! I actually never thought of her following back and liking my new updates, in the end, I couldn't even imagine that she would chat with me more than my expectations... and always encourage me with her compliments!
The happiest thing ever is that we finally met for the first time after knowing 1 year. In a co-incidence, it's also the first anniversary Nelson has successfully quit smoking. I just felt that Sylvia has came to celebrate and share this happiness during this Mid-Autumn festival. Therefore I've got more than I can say to express my appreciation!!
還有還要謝謝老公的同事們為了給老公請Sylvia 下午茶的機會而給他破例為他爭取比平時的時間早了下班, 所以我也有把Sylvia 送我的糖果給他們分享
I should never forget to thank Nelson's coworkers on the special exception they fought for him to finish off work earlier just to treat Sylvia and I the afternoon tea! So I would share the candies Sylvia gave me to his coworkers, just to show some appreciation in return.
Sylvia 的禮物: 有她親手造的花盤和她說台灣很著名的美肌面膜 (Timeless Truth Mask)... 會捨不得用呢...
Gifts from Sylvia: Preserved flowers and best selling masks in Taiwan (Timesless Truth Mask and My Beauty Diary)... but the Timeless Truth Masks are available in Hong Kong that I don't wanna use them so soon!
我與Alice & Jennifer 的故事: 上一年,我在 My Happy Bird Workshop 看中了一個月亮頸鏈而開始認識Alice 的, 第一次見面時就是因為為了找生日禮物送給Sylvia而到了Alice 參與的市集而見面的, 因為我這個小小粉絲真的很喜歡她造的手作品, 買了禮物之後亦因為星期六日要上班就一直沒有機會交給她的....
Story of Alice, Jennifer and I: Last year, I've found a necklace I liked and started speaking to the admin of My Happy Bird Workshop (Alice). Tt wasn't long before our first met as I became eager looking for Sylvia's birthday present at the time and looked for the events that My Happy Bird workshop participated- That's how I met Alice.
Because I've always liked the accessories Alice has made, so I bought her a gift for the next time I visit her.... But as I do need to work on weekends, so I've never got the chance to give her gift...
但同樣今年的3月開始,我在Instagram看見老公帶了我到一個Jennifer 去過high tea 的地方一起吃brunch 而開始在Instagram 聊天... 一路想了很久哪時,亦想表示心意而買了見面禮物而約了Alice 一起收我送她的禮物之後而成為今天的好朋友
In March 2016, Nelson took me to a place for brunch in which Jennifer went for high tea previously, so we've started talking on Instagram. For those months, we've always been talking about when we could meet. With my courtesy meeting someone as my first time, I've also prepared my first met present for Jennifer and thought of Alice at the same time, so I've invited Alice to come and have a good time while I give her the present too... After that, we've been good friends from then....
巧合的是我們每次見面都是... 關於一些節日才見面, 第一次見是慶祝回歸, 之後是7夕... 還有這一次是我們的中秋節聚餐及提早慶祝Jennifer 生日.... Alice 送的是貝殼形的鏡,及Jennifer 亦在沖繩買了很可愛的小錢包, 沙瓶,杯墊給我和Alice...
而我, 第一次獻醜送了上次完成了的手作品給她們, 還有是每人都有一朵手造的布玫瑰花給她們
Every time the 3 of us meet are always for some festive reasons. Our first met was on 1 July Handover, then it was the Chinese Valentine's Day. This time is for Mid-Autumn Festival.
Gift from Alice: The shell mirror she made
Gift from Jennifer: Cute gifts from Okinawa- Unicorn coin bag, a cup pad and sand bottle
My gifts for them are the accessories I've made and roses in fabric.
How Alice arranged her rose at home
How Jennifer arranged her rose at home
Hangout places 蒲點:
Urban Park with Sylvia
Hei House (囍碟) with Jennifer and Alice
No comments:
Post a Comment